Development of a test of physical performance for the nursing home setting